Письмо в DICE

На западных форумах не утихают споры про необходимость (или отсутствие таковой) «панели приказов» (commo rose) в Battlefield 3. Не так давно эти дискуссии вылились в «письмо в DICE», опубликованное на форуме EA UK (Великобритания). Автор поста достаточно убедительно аргументирует, что панель приказов из предыдущих частей сериала просто необходимо вернуть. Она, пишет форумчанин с труднопроизносимым ником kklkit, была чудесным средством коммуникации, позволявшим игрокам без микрофона полноценно взаимодействовать с командой.

Перевод этого импровизированного письма, под которым за 3 недели подписались около 140 посетителей форума.

Письмо в DICE

Письмо в DICE

«Давайте скажем прямо: панель приказов РЕАЛЬНО необходимая функция в Battlefield 3. Без нее игра превратится в банальную пострелушку. Если честно, меня расстраивает, когда некоторые из нас говорят, что их это не волнует.

Панель приказов создает эффективную коммуникацию между членами команды (а не только отряда), особенно, когда нужно попросить патроны, аптечку или подбросить куда-нибудь.

Я: Мы в пути.

Понимаете, о чём я?

Письмо в DICE

Письмо в DICE

Перед тем, как вы скажете, что все это можно сделать через VOIP, я хотел бы отметить, что не у каждого из нас есть микрофон, а во-вторых, не каждый владеет английским языком. Панель приказов позволяет общаться людям, разговаривающим на разных языках, ведь у каждого из них своя локализация игры.

Волшебная кнопка «Q» в Bad Company 2 была попыткой переделать панель приказов. Но она оказалась неудобной и неэффективной. Используя эту кнопку, вы даже не можете сказать «Спасибо», «Вас понял/Никак нет» или «За мной».

Письмо в DICE

Письмо в DICE

Благодаря своей доступности и эффективности «панель приказов» была прекрасной функцией во времена BF 2 и BF 2142. Она СИЛЬНО углубляет игру, позволяя людям, не знающим языка друг друга, эффективно взаимодействовать в команде. Вряд ли у вас получится играть в команде без простейших средств связи. Эта функция действительно выделяет Battlefield среди обычных шутеров.

Если вы всё ещё думаете, что появление «commo rose» повлечет за собой постоянный спам, скажу вам: спама можно избежать. Таймер радиомолчания, радиус связи, другие варианты. Жаль, что такая отличная функция убирается из-за нескольких вполне исправимых проблем.

Я очень надеюсь, что отсутствие панели приказов в версиях Battlefield 3, показанных на Е3 и DreamHack означает лишь то, что её пока не доработали. Но DICE, если вы решили убрать commo rose, прошу вас, подумайте снова."

Что думаете? Удобной ли была эта панель? Или кнопочки «Q» вполне достаточно?

Источник